[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CSM1000 EN ES PT-BR RU User manual Manual del usuario Manual do Usuário 3 13 25 37 49 Contents 1 Important Safety Notice 4 4 4 5 5 5 6 7 7 7 9 9 9 9 9 10 11 English 2 Your car active subwoofer Introduction What's in the box Overview of the main unit 3 Installation Mount the subwoofer in car Connect wires 4 Use your active subwoofer Adjust phase Adjust frequency Adjust volume About the protector indicator 5 Product information 6 Troubleshooting EN 3 1 Important Safety · Read and understand all instructions before you use the apparatus. If damage is caused by failure to follow instructions, the warranty does not apply. [. . . ] Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials, exhausted batteries and old equipment. 4 EN Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. Introduction With the active subwoofer, you can enjoy highquality sound performance with powerful bass and beats. What's in the box Check and identify the contents of your package: i j k a Main unit b Mounting plates x 2 c Power cable d Power control cable e Battery (+) cable f Speaker wire g Tap type screw (M6x8 mm) x 4 h Washer x 4 i Machine screw (Ø5x20 mm) x 4 j Velcro straps x 2 k Cushion x 4 EN 5 English 2 Your car active subwoofer Overview of the main unit a b c d ef g a PHASE · Adjust the phase of subwoofer signal. b FREQUENCY · Set LPF (low-pass-filter) frequency from 80Hz to 120Hz. g POWER/HIGH LEVEL INPUT · To connect power supply (+12VDC power supply, ground wire, and remote control wire) and car audio with bare wires. 6 EN 3 Installation Note · Follow all mounting and wiring instructions. English Mount the subwoofer in car You can mount the subwoofer either under a seat or on the rear tray. Note · Make sure that the mounting location is safe for drilling and wiring, and it will not interfere with the mechanical and electrical components of the vehicle. · For under-seat installation, make sure that it does not obstruct seat mobility. Connect wires Caution 1 2 3 4 Place the subwoofer on the location for installation. Mount the subwoofer with the supplied screws and brackets. · Ensure that all loose leads are insulated with electrical tape. 1 Connect the subwoofer to your car audio by: · (option 1) connect to bare speaker wires from car audio. · (option 2) connect to the car audio directly via an RCA cable. EN 7 CSM1000 Car audio Option 2 Option 1 Left speaker Right speaker Tip · If your car audio does not have remote output, connect the remote input terminal (REM) to the accessory power supply. 2 Make the power connection by: · connect the ground wire from the car to the GND socket. · connect the remote wire from the car audio to the REM socket. · With this connection, you can turn on/off the subwoofer with the car audio. · connect the power wire from the car battery to the +12V socket 8 EN Note · Before playing music, position all knobs at the minimum level. Adjust phase The location of the subwoofer determines the overall quality of the music. Even you are seat at sweet spot, the bass effect you heard might not in-phase with the overall music signal, for the subwoofer created a phase difference. In this case, you can change the phase of bass signal to enhance overall bass response, as well as overall feeling of the music. The subwoofer has a built-in protection circuit to protect the transistors and speakers in following conditions: · The subwoofer is overheated. When the PROTECTED indicator lights up in red, the subwoofer shuts down automatically. In this case, please: 1 2 3 Take out the disc or tape and turn off the car audio. [. . . ] · The ground wire is not securely connected to a metal point of the car. · Place the subwoofer in a well ventilated location. English EN 11 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ]